Am 17.9.1999 um 18:04 Uhr kam es erneut zu einem Zwischenfall in der meistbenutzten Einflugschneise 23. Auf der Hauptroute für Rettungshubschrauber zwischen Innenstadt und Klinikum Nord befand sich ein SAR - Rettungshubschrauber im Notfalleinsatz im Raum Langenhorn. Gleichzeitig führte ein großes zweimotoriges Verkehrsflugzeug (Airbus A 300) einen Landeanflug durch. Der Landeanflug erfolgte in der gleichen Höhenzone wie der Hubschrauberflug. Die Hauptroute für Rettungshelikopter und die Lande-Einflugschneise 23 kreuzen sich im Raum Langenhorn. Erst kurz vor Erreichen des Middle Markers konnte der Pilot den Zusammenstoß abwehren, indem er den Landeanflug abbrach und aus dem Sinkflug in Steilflug überging und durchstartete.